dansePlatForma
Plateforme de la danse contemporaine de l'Europe de l'Est
dansePlatForma est née il a 3 ans de la volonté d’instaurer un mouvement de coopération artistique entre les deux pôles que constituent l’Est et L’Ouest de l’Europe, par la création d’une plateforme de danse contemporaine dédiée aux Artistes de l’Europe de l’Est¹.
Le 24 février, l’agression de la Russie en Ukraine a fait couler une chape de plomb sur toute velléité de liberté et d’expression. Solidaires du peuple ukrainien qui se bat pour l’indépendance de son pays, nous nous inscrivons activement contre cette agression et avons arrêté toute relation avec les structures officielles russes.
Nous avons décidé de renforcer dansePlatForma à l’échelle de l’Europe de l’Est, en accueillant, pour la 2ème édition, les Artistes d’Ukraine et des pays frontaliers du conflit : Pologne et Roumanie, les artistes russes dissidents opposés au régime et de jeunes chorégraphes français², sous le signe Acting for Peace.
Du 23 au 28 janvier 2023 à Montpellier, le programme de dansePlatForma#23 réunira 6 Spectacles de danse contemporaine, 2 performances, 1 installation vidéo, des studios ouverts, ainsi que des tables rondes et des ateliers de pratique artistique auprès des amateurs et des professionnels.
Maintenir le dialogue avec les artistes, témoigner de la réalité de l’agression des peuples libres et de la culture, faire entendre les voix dissidentes et opposées à la guerre sont nos engagements, car nous sommes convaincus que seule la Culture peut s’ériger contre ces barrières et casser ces murs que l’on veut nous imposer.
dansePlatForma ouvre un nouvel horizon avec comme seul langage la Danse, expression universelle entre les peuples.
Le programme complet de dansePlatForma#23 sera annoncé en Décembre 2022.
En allant au cœur de la relation avec les artistes de l’Est de l’Europe, dansePlatForma fait exister les liens avec les citoyens de l’Est à l’Ouest de l’Europe, crée des passerelles entre nos cultures, et fait que les Artistes puissent prendre parole et place par-delà leurs frontières.
² Les artistes ont été sélectionnés par le comité de programmation de dansePlatForma parmi les 70 candidatures reçues, via des appels à projet traduits dans toutes les langues, et diffusés auprès des artistes de Pologne, Roumanie et Ukraine en partenariat avec Areal (Bucarest) et Performa (Cracovie), ainsi que par les réseaux de soutien aux Artistes Ukrainiens. Nous avons diffusé notre appel auprès des artistes russes avec notre partenaire Media indépendant Dozado. Cependant, en raison de l’annonce de mobilisation décrétée par V.Poutine en date du 21 septembre, nous avons décidé d’annuler la participation de l’artiste sélectionnée.
Le comité de programmation est composé de Nathalie Brun et Mitia Fedotenko fondateurs et co-directeurs de dansePlatForma, Benoît Larbiou et Séverine Blaison respectivement Président et Secrétaire de la Compagnie Autre MiNa, compagnie française productrice de dansePlatForma.
dansePlatForma was born 3 years ago with the aim of establishing an artistic cooperation between West and East of Europe, by the creation of a contemporary dance platform dedicated to artists from East¹.
On February 24, Russia’s offensive has cast a pall over freedom and expression. In solidarity with the Ukrainian people who are fighting for the independence of their country, we stand up against this aggression and have stopped all relations with Russian official structures.
We have decided to extend dansePlatForma to the whole of Eastern Europe by inviting Ukrainians artists, artists who border on the conflict, Russian dissident artists opposed to the regime and young French choreographer² on the theme Acting for Peace.
From January 23 to 28, 2023 in Montpellier, dansePlatForma#23 program will be composed of 6 contemporary dance shows, 2 performances, 1 video setting, opens studios, round-table discussions and workshops for amateurs and professionnals.
Keeping the dialogue with artists, bearing witness to the reality of the aggression of free peoples and culture, making dissident voices opposed to war heard, are our commitments, because we are convinced that only Culture can rise up against these barriers and break down these walls that are being imposed on us.
dansePlatForma opens a new horizon with the language of dance as a universal expression between peoples.
The program will be announced in December 2022.
At the heart of the relationship with eastern European artists, our artistic project forges links with east and west.
²Artists have been selected by the programming committee of dansePlatForma¹ from among 70 applications received, via open calls translated into all languages, and broadcast in Poland, Romania, Ukraine and Russia in partnership with Areal (Bucharest) and Performa (Krakow), as well as by the support networks for Ukrainian artists. We broadcast our open call to Russian artists with our partner, the independent Media Dozado. However, due to the announcement of mobilisation by V.Putin on 21 September, we have decided to cancel the participation of the selected Russian Artist.
The programming committee is composed by Nathalie Brun and Mitia Fedotenko founders and directors of dansePlatForma, Benoît Larbiou and Séverine Blaison board members of the Autre MiNa Company producer of dansePlatForma.
Ville de Montpellier & Montpellier Méditerranée Métropole
"Parce qu’elle ne dépend pas en premier lieu du langage, la danse n’a nul besoin de traduction. Sa nécessité et sa beauté s’imposent universellement. Créer des liens et des constellations artistiques, lancer des passerelles entre des cultures géographiquement éloignées, faire se rencontrer, se confronter des pratiques, des savoir-faire, des élans : autant de manières de répondre, modestement mais avec conviction, aux tentatives de repli, de rejet et d’enfermement, qui fracturent nos sociétés.
Mais depuis un an, l’invasion de l’Ukraine par la Russie a fracturé, avec la brutalité des armes, un peu plus notre monde et empêché que les êtres se parlent et échangent.
Avec leurs seules armes de la danse et de l’art, les artistes ukrainiens, roumains, polonais et russes dissidents en exil, invités dans cette édition Acting for Peace de dansePlatForma, tentent de couvrir le fracas de la guerre et de la division et faire entendre le langage de l’Humanité.
Cette initiative, accueillie dans le magnifique écrin du Domaine d’O et dans les structures culturelles de la ville et de la métropole (Cité des arts, Maison des relations internationales, la Panacée, la Halle Tropisme, Théâtre du Hangar), vient ainsi conforter le sens que notre ville et de sa métropole entendent donner à la Culture et aux Arts dans un monde fragile, offerts aux appétits destructeurs des ennemis de l’Humanité.
Un an après l’inique agression du peuple ukrainien, dansePlatForma ouvre un nouvel horizon, sous le signe de la surprise artistique et sensible et de la paix."
Michaël Delafosse
Maire de Montpellier
Président de Montpellier Méditerranée Métropole
AGENDA
du 23 au 28 janvier 2023 - Montpellier
18h30 | Station de tramway Corum
La Marée Humaine - Natacha
KOUZNETSOVA | FRANCE-RUSSIE | Première 20 mn | Performance collective en espace
public
Maison des relations internationales
Ouverture de dansePlatForma#23
15h30 | Cité des Arts – salle 336
Studio ouvert - Carte blanche aux élèves du Conservatoire de Région et d’Epsedanse | Entrée libre sur réservation
20h30 | Théâtre JCC - Domaine d’O
roulette russe - Mitia FEDOTENKO
FRANCE - RUSSIE | Duo - 1h | Tarif A
10h00 | Studio Théâtre de la Vignette
Table ronde | La mobilité des Artistes en Europe – les échanges Est-Ouest
Entrée libre sur réservation
19h00 | Théâtre JCC - Domaine d’O
TENS - Marta WOLOWIEC
POLOGNE | Solo - 30 mn | Tarif B
20h30 | Théâtre JCC - Domaine d’O
DAY ZERO - Marcin MOTYL
POLOGNE | Solo - 35 mn | Tarif B
10h00 | Cité des Arts – salle 336
Atelier aux professionnels - Dmytro GRYNOV | ALLEMAGNE-UKRAINE
14h00 | La Panacée
Table ronde | Être un artiste en temps de guerre – des deux côtés du conflit
Entrée libre sur réservation
20h30 | Théâtre JCC - Domaine d’O
La Zone - Nadia LARINA | FRANCE-RUSSIE Solo - 36 mn | Tarif A
10h00 | Cité des Arts – salle 336
Atelier aux amateurs - Rafal DZIEMIDOK POLOGNE
18h00 | La Halle Tropisme
Installation vidéo The Bunker │ Denys ZHDANOV | Ukraine & Performance Out of season. Undancing Vivaldi | Rafal DZIEMIDOK | POLOGNE | Tarif B
20h30 | Théâtre JCC - Domaine d’O
Shell Shock O’K - Dmytro GRYNOV | ALLEMAGNE-UKRAINE | Trio - 50 mn | Tarif A
14h00 | Hangar Théâtre
Studio ouvert aux jeunes chorégraphes de la Région Occitanie | Tarif C
19h | Hangar Théâtre
Reverse Discourse - Ioana MARCHIDAN ROUMANIE | Solo - 28 mn | Tarif B
January 23 to 28 2023 - Montpellier
6.30 pm | Tramway Station Corum
La Marée Humaine - Natacha
KOUZNETSOVA | FRANCE-RUSSIA | Premiere 20 mn | Public performance in public space
Maison des relations internationales
dansePlatForma#23 opening
3.30 pm | Cité des Arts – salle 336
Open studio - Carte blanche to the Conservatoire de Région and Epsedanse students
Free admission on reservation
8.30 pm | Théâtre JCC - Domaine d’O
roulette russe - Mitia FEDOTENKO
FRANCE-RUSSIA | Duet - 1h | Tariff A
10 am | Studio Théâtre de la Vignette
Round-table discussion | Artists’ mobility in Europe - East-West exchanges
Free admission on reservation
7 pm | Théâtre JCC - Domaine d’O
TENS - Marta WOLOWIEC
POLAND | Solo - 30 mn | Tariff B
8.30 pm | Théâtre JCC - Domaine d’O
DAY ZERO - Marcin MOTYL
POLAND | Solo - 35 mn | Tariff B
10 am | Cité des Arts – salle 336
Workshop to professionals - Dmytro GRYNOV | GERMANY-UKRAINE
2 pm | La Panacée
Round-table discussion | Being a artist in wartime – on both side of the conflict
Free admission on reservation
8.30 pm | Théâtre JCC - Domaine d’O
La Zone - Nadia LARINA | FRANCE-RUSSIA Solo - 36 mn | Tariff A
10 am | Cité des Arts – salle 336
Workshop to amateurs - Rafal DZIEMIDOK POLAND
6 pm | La Halle Tropsime
Video setting of The Bunker │ Denys ZHDANOV | UKRAINE & Performance Out of season. Undancing Vivaldi | Rafal DZIEMIDOK | POLAND | Tariff C
8.30 pm | Théâtre JCC - Domaine d’O
Shell Shock O’K - Dmytro GRYNOV | GERMANY-UKRAINE | Trio - 50 mn | Tariff A
2 pm | Hangar Théâtre
Open studio for young choreographers of the Occitanie region
Tariff C
7 pm | Hangar Théâtre
Reverse Discourse - Ioana MARCHIDAN ROMANIA | Solo - 28 mn | Tariff B